Skandinavische Kinderbücher: zauberhafte Bilder und große Themen
Kindheit spielt in der skandinavischen Gesellschaft eine wichtige Rolle. Junge Menschen werden in den nordischen Ländern hoch geschätzt und Familien vom Staat gut und großzügig unterstützt. Diese Wertschätzung gegenüber Kindern spiegelt sich auch in der Literatur für die Jüngsten wider, in Form von aufwendigen, wunderschönen Illustrationen und ansprechenden Aufbereitungen von großen Themen.
- Skandinavische Kinderbücher verbinden Fantasie mit Realität.
- Große Themen (Tod, Identität, Natur, soziale Probleme) werden kindgerecht behandelt.
- Illustrationen & Charaktere stark geprägt von nordischer Tradition.
- Literatur entwickelte sich von pädagogisch zu unterhaltend und progressiv.
Namen wie Astrid Lindgren und Hans Christian Andersen sind aus der Welt der Kinderliteratur nicht wegzudenken. Ihre Werke prägten ganze Generationen und erfreuen sich noch heute größter Beliebtheit. Doch was macht die skandinavischen Bücher so besonders? Warum verzaubern die Geschichten aus dem Norden Erwachsene ebenso wie Kinder? Und was hat ein Südseekönig mit dem ganzen Thema zu tun?
Eine Kindheit ohne Bücher wäre keine Kindheit. Es wäre, als ob man aus dem verzauberten Land ausgesperrt wäre, aus dem man sich die seltsamste aller Freuden holen könnte.“
Astrid Lindgren
Was skandinavische Kinderbücher ausmacht
„Kinderbücher“ in Skandinavien sind oft nicht auf kleine Kinder beschränkt. Vielmehr richten sie sich an ein breiteres Publikum und begeistern auch junge und ältere Erwachsene gleichermaßen. Sie sind bekannt für ihre einfallsreichen Geschichten und charakterstarken Figuren, ihre tiefe Verbundenheit zur Natur und nordischen Traditionen sowie ihre liebevoll gestalteten Illustrationen.
Die Geschichten stecken oft voll Fantasie, sind gleichzeitig jedoch auch relitätsnah erzählt. Sie behandeln häufig Themen wie Freundschaft, Abenteuer, Verlust und das Erwachsenwerden. Auch die Vermittlung wichtiger Werte steckt oft im Kern der Bücher, wobei tiefgründige Stoffe häufig mit lustiger, kindgerechter Unterhaltung kombiniert werden.
Damals bis heute
Das erste Kinderbuch auf dänisch erschien bereits 1568; Børne Speigel („Kinderspiegel“) von Niels Bredal. Schon lange wird der Kindheit in Skandinavien eine große Bedeutung zugeschrieben. In der Romantik spricht man von einer „Aufwertung der Kindheit„, was mit einem großen Interesse an Pädagogik einhergeht. Der bekannteste Romantiker Dänemarks war Hans Christian Andersen (1805-1875), der in seinen Werken das Bild eines unschuldigen und auserwählten Kindes zeichnet, das sich gegen die Herausforderungen der Welt behaupten muss (der sogenannte „Andersen-Mythos„).
Auch Selma Lagerlöf (1858-1940) und Astrid Lindgren (1907-2002) prägten mit ihren Werken die Entwicklung von Kinderbüchern in Skandinavien entscheidend mit. Figuren wie Nils Holgersson und Pippi Langstrumpf lassen sich wohl problemlos als Ikonen der Literaturgeschichte bezeichnen.
Nach dem Zweiten Weltkrieg erfuhr die Kinderliteratur einen Wandel. Zuvor waren die Texte oft eher lehrend ausgelegt und konnten als pädagogische Schriften gelesen werden. Nun wurde die Aufmerksamkeit mehr auf die Bedürfnisse der Kinder gelegt und es entstand ein größerer Fokus auf Unterhaltungsstoffe. Der Stil der Bücher wird moderner, subversiver und künstlerisch anspruchsvoller, was sich besonders gut an Pippi Langstrumpf und den Muminbüchern von Tove Jansson (1914-2001) erkennen lässt.
Seit den 1960er-Jahren fließen auch politischere Thematiken in die Bücher mit ein: es werden Dinge wie soziale Probleme, Sexualität, Generationenkonflikte und alternative Familienmodelle angesprochen, immer auf kindgerechte Art und Weise.
In den 1980er-Jahren gewinnen historische und Fantasy-Stoffe stark an Popularität. Gleichzeitig setzt Sven Nordqvist (Petterson und Findus) wie zuvor schon Björn Berg (Michel aus Lönneberga, Astrid Lindgren) neue Maßstäbe für dynamische, unterhaltsame Illustrationen.
Große Themen für kleine Leser
Skandinavische Kinderbücher sind besonders dafür bekannt, schwierige Themen des Lebens auf einfühlsame, kindgerechte Weise anzusprechen. Der Grundgedanke dabei ist es, die jungen Leser schon früh behutsam auf ernstere Thematiken vorzubereiten, ihnen die Sorgen und Ängste vor diesen zu nehmen oder sie mit gesellschaftlich kontrovers diskutierten Themen vertraut zu machen.
Keine Angst vor den Schwierigkeiten des Lebens
Ein gutes Beispiel hierfür ist die Thematisierung von Krankheit, Sterben und Tod. Bereits Astrid Lindgrens „Die Brüder Löwenherz“ handelt davon, wie zwei Brüder sterben, um anschließend in eine wundersame Welt voller Abenteuer zu gelangen. Die norwegische Bestseller-Autorin Maja Lunde behandelt das Thema ebenfalls in ihrem Buch „Die Schneeschwester“ auf eindrucksvolle Weise.
Auch Themen wie Familiäre Gewalt oder eine generelle Auflösung des Familienidylls werden in manchen Büchern angesprochen. Den Kindern wird hierbei zugetraut, großen Themen des Lebens zu begegnen und ihnen dabei die Angst vor diesen zu nehmen, ohne dabei den altersgerecht passenden, einfühlsamen Tonfall aus den Augen zu verlieren.
Sei du selbst
Pippi Langstrumpf ist wohl das prominenteste Beispiel für die Emanzipation des Kindes. Sie lebt selbstständig in ihrer Villa und lebt ihr Leben so, wie es ihr gefällt. Durch Geschichten wie ihre werden Kinder dazu ermutigt, sie selbst zu sein und das Leben auf ihre eigene Weise zu bestreiten.
Darüber hinaus sprechen skandinavische Kinderbücher aber auch noch weitere Lebensrealitäten an und greifen teils Themen wie Geschlechteridentitäten, Homosexualität und alternative Familienmodelle auf. Beispiele hierfür sind die Bücher „Paul und die Puppen“ und „Luzie Libero“ von Pija Lindenbaum. Den Kindern wird so bereits früh die Vielfalt des Lebens aufgezeigt und Akzeptanz gegenüber anderen sowie sich selbst vermittelt.
Was ist los in der Welt
Auch aktuelle Debatten in Politik und Gesellschaft finden oft Einzug in die Welt der Kinderbücher. Der Klimawandel ist dabei ein Thema, mit dem sich einige Geschichten befassen. Bücher wie „2084 – Noras Welt“ von Jostein Gaarder behandeln die Problematik ganz direkt.
Außerdem wird die Natur oft als idyllischer Lebensraum dargestellt, wodurch eine enge Verbindung zur Umwelt aufgebaut und so die Wichtigkeit dessen, diese Lebenswelt zu schützen, schon früh vermittelt wird.
Darüber hinaus entstanden verschiedene zeitgemäße Debatten über Themen wie Rassismus in Kinderbüchern. Zu Beginn der 2010er-Jahre wurde beispielsweise Pippi Langstrumpfs Vater in „Südseekönig“ umbenannt, um problematische Begriffe aus den Büchern zu entfernen.
Die Kinder werden damit von klein auf in die Geschehnisse der Welt integriert. Indem große Themen in vielen Büchern auf kindgerechte Art verarbeitet werden, wird es ihnen ermöglicht, Verständnis für die Welt und Menschen um sie herum zu entwickeln. Dabei wird jedoch nie der Lesespaß aus den Augen verloren. Mit ihren tiefgründigen Thematiken und der gleichzeitig einfühlsamen Aufbereitung bieten skandinavische Kinderbücher nicht nur jungen sondern auch älteren Lesern einen wunderbaren Weg, die Welt zu entdecken.
Ich will für einen Kreis schreiben, der Wunder bewirken kann. Nur Kinder können beim Lesen Wunder bewirken.
Astrid Lindgren
Quellen
Lena
Mit ihrem Studium von Skandinavistik und Medienwissenschaft ist Lena davon begeistert, nordische Themen in spannende und ansprechende Beiträge zu verpacken. Sprich sie aber besser nicht auf ihr Lieblingsthema Filme (noch besser: skandinavische Filme) an, außer du hast Zeit, die nächsten 2 Stunden weiter darüber zu reden.
